Home
 
The Bay Valley Chinese School is a non-profit organization supported by a group of dedicated and motivated teachers and parent volunteers. BVCS does not discriminate on the basis of race, color, nationality, ethnic origin, or religion. Incorporated in 2001, (more ...)
No school next Friday...               

egsD    eNews

 
 
Week of 11/21/2014
www.bayvalley.org
Vist us at Facebook


No School Next Week
請全校師生和家長們留意﹕ 11 月 28 日適逢 Thanksgiving Holiday 長周末,學校停課一次。
Thanksgiving Day: No School November 28

rule


Rainy Day Recess
During rainy day sessions, children remain in the classroom during recess break. They are excused from the room to use the lavatory. Teachers and room parents will monitor to observe behavior. Classroom doors are kept open and all parents to help to ensure Safety Comes First! No Running! Particularly the K-2nd graders located in the 700 wing.

rule


Important School Rules
學校能有幾項事情要請大家注意:
請不要在教室聊天 
請不要在教室使內用電腦或看書報和織毛線
請不要帶年幼的弟妹進教室
凡是在美國正規學校不允許的事,在灣谷也是不 被接受的 
請到 404 教室聊天或打電腦看書報和織毛線
謝謝您的合作!
Refrain yourself from chatting with other parents while in classrooms.
No computer, phone, iPad, magazine, or knitting inside the classroom.
Younger siblings are not allowed in the classroom.
BVCS applied the same policies that are identical to San Ramon Unified School District. Please respect our teachers and classrooms.
Room 404 is the parent waiting room with Wifi.

rule


Cold Weather Coming
天氣轉涼,請大家注意身體健康。當有感冒、發燒、咳嗽等症狀出現時,請留在家中休養。也請記得通知老師,謝謝您!
The cold weather is approaching; please take care of yourself and your family. If your child is sick, please keep your child at home and remember to notify his/her teacher. Thanks.

rule


Student Late Pickup
Arrive at least 10 minutes prior to the end of school! Parents have the sole responsibility to transport the children to and from school in a timely and safe manner. The safety of the students before and after the school schedule is also the sole responsibility of their respective parents.

rule


11/21/2014─Campus Patrol Duty List:

FLYNN JAMES FLYNN ELAINE 黃致盈
FUNG TONY FUNG LINDA
GAN CHRIS GAN LAURA
TSAI POLLY 蔡逸芸
HSU HSIEN WEN 許獻文 HSU TZU HENG 許慈恆
HUANG ALEX 黃煒淳 HUANG LISA
HUANG GEORGE 黃戈 LEE CYNTHIA 李曼青
HUNG LARRY GUO MIGI
JOWE KEN CHEN JENNIFER HA 陳含瑜
KAYL VIRGIL KAYL SHERRY
KELLY MATHEW KELLY STEPHANIE
KO F KO J

rule


 school night scene


Check out the BVCS photo album!