www.bayvalleychineseschool.org
EP Contest
1 月 18 日校內學術比賽
BVCS will host an EP contest on January 18. The EP Contest materials, including Read Aloud, Hanyu PinYin,
and Calligraphy etc. have been posted on our school website. Please mark on
your calendar for the contest time and locations.
5:00 - 6:50pm
| 朗讀 (Read aloud in Mandarin) | Group: A and B | Room 300 | |
| 西畫 (Drawing and Painting) | Group: A and B | Room 404 | |
| Group: C and D | Room 401 | ||
| 毛筆 (Calligraphy) | Room 404 |
5:50 - 6:50pm
| 鉛筆 (Pencil writing) | Room 302 | ||
| 漢拼 (Hanyu PinYin) | Group: A | Room 301 | |
| Group: B | Room 304 | ||
| 著色 (Coloring) | Room 302 |
For 西畫(Drawing and Painting) and 毛筆(Calligraphy) students, please bring your own drawing materials and brushes. Paper to be provided by the school.
Click here for more contest details.
If you still have question, email winniechang@hotmail.com
Friendly Reminder to Parents
Parent has the responsibility to transport the children to and from school in a timely and safe manner. The safety of the students either before or after the regular school schedule is also the responsibility of the parents. This including EP classes, EP contest and other school events.
北加州中文學校聯合會主辦的中國農曆新年海報設計比賽
Chinese Lunar New Year Poster Design Contest
作品繳交期限 2013 年 1 月 13 日星期日於指定地點
The Association of Northern California Chinese Schools (ANCCS) hosts this Chinese Lunar New Year Poster Design Contest to celebrate the Lunar Chinese New Year. The deadline is January 13.
Click here for details and award information.
新春聯歡會 Chinese New Year Celebration
各位家長和同學，本校將於 2 月 8
日舉行新春聯歡會，學生須按照常時間回校；聯歡會將於 6:30PM
開始，屆時將會有學生表演等節目，歡迎各位家長帶同親友一起慶祝
蛇 年來臨。
Mark on your calendar that our annual Chinese New Year Celebration on February 8. The event will begin at 6:30pm. For an opportunity to see some spectacular performances by our students and professional magician, we invite all families and friends to celebrate Year of The Snake and have a great time!
Support Our School
希望家長們能繼續給予學校更多的支持與鼓勵！歡迎大家有錢出錢、踴躍捐款給學校，
灣谷中文學校是非營利性組織，捐款可享抵稅。有力出力、熱心擔任義工或校務人員
，讓我們共同為孩子的中文教育盡一份心意。非常感謝家長們的熱心捐款，錢額不計大小。
您可以直接將支票 (Payable to: Bay Valley Chinese
School)寄給
P.O. Box 3351 Danville CA. 94526
謝謝您
It's never easy asking for money and we appreciate your willingness to donate to help our school. Each and every donation, no matter the amount, sends a message to the community that you value what the school is doing for your child. If you wish to make a tax-deductible donation, please send a check, payable to Bay Valley Chinese School and mail to:
Bay Valley Chinese School
P.O. Box 3351
Danville, CA 94526
Thank You for Donation
We express our sincere appreciation to Mr. Jenngang Shih and his family for their donation to BVCS and believe that Bay Valley Chinese School will continue to benefit from his generous support.
If you wish to make a tax-deductible donation, please visit:
http://www.bayvalleychineseschool.org/donations.php
01/11/2013─Parent duty list:
| SIEGERT CHRIS | SIEGERT ANGELA | ||
| STAUFFER GEORGE | STAUFFER YIMUN | ||
| STALLINGS STEVE | STALLINGS PAM | ||
| STETSON DAVID | 賴宗德 | STETSON HEIDI | 朱婉莉 |
| SU WEN-HERNG | 蘇文恆 | LIAO LI-HUA | 廖麗華 |
| SUGANUMA LLOYD | LIN BIANCA | 林秀齡 | |
| SUN CHARLES | 孫汝嘉 | HO LISA | 何小鈴 |
| TAI JIMMY | 戴啟志 | LIU JENNY | 劉珍琳 |