www.bayvalleychineseschool.org
Determining Student Numbers for 2012/2013
There are new students who are planning to attend our school. To set up our classes for next year, we need to know how many students to plan for at each grade level. New students will begin to enroll for the 2012-13 school year from April 27.
We need registration form back from every family who will return to BVCS in the fall. If you plan on returning you must return the form to your classroom parent by THIS FRIDAY, 4/20.
Effective Friday, April 27. Space for all classes will be on a first-come, first-served basis by walk-ins. For more inquiries, please contact school office.
Important Dates
| 4/20 | Registration ─ Returning Students | |
| 4/27 | Registration ─ New Students | |
| 5/4 | No School | |
| 5/11 | Registration ─ New Students | |
| 5/11 | Distribution of School Yearbook | |
| 5/18 | Final | |
| 5/20 | BVCS 10th Year Anniversary Gala |
Registration Volunteers needed!
Come lend your helping hand for the Bay Valley Chinese School registration team. Your willing to assistance is greatly appreciated - see you in Room 100 at 7PM.
Last Call for Parent Survey
We would like to know your opinions on how well Bay Valley Chinese School has met your family's and child(ren)'s needs and how you feel about your Chinese school.
Please take few minutes to complete the online parent survey.
Respect School Property and Staff
親愛的家長這個學年度雖已進尾聲，但學校能有
幾項事情要請大家注意：
- 如您決定留在教室內，請準備好幫老師的忙
- 請不要在教室聊天
- 請不要在教室使內用電腦或看書報和織毛線
- 請不要帶年幼的弟妹進教室
- 凡是在美國正規學校不允許的事，在灣谷也是不 被接受的
- 請到 400 教室聊天或打電腦看書報和織毛線
- 謝謝您的合作！
ATTENTION, PLEASE!!!
- Prepare to be the teacher's assistant should you decide to stay in the classroom while class is in session
- Refrain yourself from chatting with other parents while in classrooms
- No computer, cell phone, iPad, newspapers, or knitting inside the classroom
- Younger siblings are not allowed in classroom
- BVCS applied the same policies that are identical to San Ramon Unified School District. Please respect our teachers and classrooms
- Room 400 has been reserved as a parent waiting room
04/20/2012─Parent duty list:
| NG KEVIN | 伍俊雄 | NG NANCY | 黃美菁 |
| O'DEA BRIAN | O'DEA APRIL | ||
| OU TIM | 區成添 | LI ELAINE | 黎金萍 |
| PANG ERIC | 潘志峰 | PANG SARA | 梁青青 |
| PAN PETER | 潘昶 | TSAI JENNY | 蔡淑娟 |
| PAU GEORGE | PAU ANNIE | ||
| PEUKERT UWE | 坡務維 | PEUKERT ANDREA | 楊三慧 |
| PIEN LEE | 邊立仁 | PIEN KATTY | 張倩 |
BVCS is entirely run by parent volunteers like them
Jennifer To, First Place Winner at the Northern California Chinese School Contest
本校中國文化班學生陶韻慧, 榮獲北加州中文學校聯合會學術比賽
鉛筆書法第一名
