Week of 05/05/2023
www.bayvalley.org
Visit us at Facebook

  Open Enrollment   💡5/5，新舊生註冊日，分班考試：
  • 註冊地點；A101辦公室外走廊；
  • 分班考試：A101辦公室內。
請繳交已經填寫完畢的註冊單，以及$635註冊支票。
注意事項：一人一份註冊單，一張支票。

💡5/5, Registration and Placement Test Day:

Please submit the completed registration form and a $635 check.
Note: One registration form and one check per person.

rule


  Carnival   🎉5/12園遊會，尋找熱心家長：
熱心家長，趕快來！燃燒您的熱情，為學校園遊會動起來！
需要支援項目：
  1. 三個美食攤位，請您來照顧！
  2. 西遊記角色扮演，尋找唐僧，孫悟空，豬八戒，沙悟淨。
請熱血家長，即刻email李校長登記： noyalee.BVCS@gmail.com

🎉5/12 Carnival! Parent volunteers, we need you!

  1. Search for enthusiastic parents and grandparents to help with the food stands.
  2. Searching four roleplay persons for the "Journey to The West":
    Tang Seng (Tang Monk), Monkey King (Sun Wukong), Pigsy (Zhu Ba Jie), Monk Sha (Sha Wu Jing).

Please email Principal Lee if you can help! Email: noyalee.BVCS@gmail.com

rule


  Important Date   行事曆提醒

Coming Up

05/05 * 期末考 Final Exam
* 在校生註冊 Returning Student Registration
* 開放新生註冊 Registration Opens to New Students
* 新舊生分班考試 Placement Test for Returning and New Students
05/12 🎉園遊會！🎉 Carnival🎉

rule


  Parent Yard Duty   灣谷校園巡守員輪值名單：
每個家庭只需要出動一名家長/監護人，擔任校園安全巡守員。
05/05/2023 - Campus Patrol List:
Only one parent/guardian from a household needs to be on duty. Designated parents in the table below should sign in with our Yard Duty Lead of May, Ron Leung. Duty starts from 6:45 pm to 8:50 pm.

GOFF MATT CHANG PATTI 張卉敏
CHAU VU FUNG TIFFANY 馮瑞琪
CHEW DARRYL 趙鴻富 BONGERS ROBERTA 趙美麗
CHENG EDWARD 鄭垂遠 CHENG CINDY 孫翼心
CHEN ERIC 陳佑銘 CHEN JANINE 陳玲華
WONG STEPHEN 黃樹莊 COTAOCO CHRISTINE 許佳梅
ROMANO ROBERT HSUEH ROSELYN 薛媖月

rule


  Photo logo  

相片集錦 Photo Gallery

❤️ 4/28，舊生註冊日，辦公室熱鬧滾滾！行政人員忙翻了！
❤️ 4/28, returning students' registration day. The office is full of excitement! Kudos to our hardworking administration team!

Registration Team
Registration Team
Registration Team
Registration Team

❤️ 灣谷中文學校前校長宋國恩，特地來為大家打氣！
❤️ Kay Wang, the former Principal of BVCS, came to cheer everyone!

Registration Team

❤️ 感謝灣谷勞苦功高的堅強行政團隊：（左起）註冊主任高竹儀，活動組副主任蕭惠玟，教務主任張麗文，校長李娜亞，財務主任蔡穎惠，訓導主任蔣國恩。
❤️ Thanks to our hardworking and strong administrative team: (left to right) Registration director Becky Kao, Assistant Dir. Of Activities Christine Chien, Dir. of Academic Affairs Shirley Lin, Principal Noya Lee, Treasurer Melody Tsai, Dir. of and Student Affairs Frank Chiang.

Staff

❤️ 感謝灣谷堅強的行政團隊和董事會先進：（左起）攝影主任簡世昌，財務主任蔡穎惠，資訊主任劉華山，活動組副主任蕭惠玟，校長李娜亞，前校長宋國恩，董事長張東明，教務主任張麗文，註冊主任高竹儀。
❤️ Thanks to our hardworking administrative team and beloved board members: (left to right) Dir. of photography Sean Chien, Treasurer Melody Tsai, Dir. of Communications Angela Chou, Assistant Dir. Of Activities Christine Chien, Principal Noya Lee, former Principal Kay Wang, Chairwoman Evelyne Chiang, Dir. of Academic Affairs Shirley Lin, and Registration director Becky Kao.

Staff

❤️ 擁有17年豐富教學經驗的張東明董事長，應「北加州中文學校聯合會」邀請，分享「文化教學」的有趣方法。
❤️ BVCS Chairwoman Evelyn Chiang, who has 17 years of teaching experience, shares her fun Chinese Cultural teaching method at the ANCCS teacher seminar.

  * 張東明董事長，分享教學心得
* Chairman, Evelyn Chiang,
demonstrates fun ways to teach
Chinese Culture. 		  * 1A蘇意婷老師(左)，及時上台分享
* 1A teacher Sharon Su (left) was invited to share her thoughts.

ANCCS

❤️ 擁有十二年教學經驗的張麗文副董事長，分享差異化教學法
❤️ Vice Chairwoman Shirley Zhang, who has 12 years of teaching experience, shares how to guide different-level students.

Shirley Zhang

❤️ 用功的灣谷老師，參加研討會，帶回教學秘笈！
❤️ BVCS teachers join the seminar to enhance their teaching skills.

Teachers