Week of 4/1/2011
www.bayvalleychineseschool.org

1.   4/1/2011─distributes registration form to returning students.

4/1/2011─發在校生註冊單

4/8/2011─No school

4/15/2011─Registration for returning students starts.
Registration (2011-2012) for returning students starts in Friday April 15th. Please turn in necessary forms with checks (one check for each student) to your room parents. Questions? Contact Wendy Yang at wyang94526@yahoo.com.

四月十五開始在校生下學年(2011-2012)註 冊，請將所需表格、學費支票 (一張支票一位學生) 交給每班家長代表。若您有任何問題，請與註冊主任 楊蕙莉聯絡。

2.   Yearbook Advertisement:

中文教育的發展需要您的愛心支持─歡迎提供廣告贊助，支持年刊發行

• $300 Back Page / Color (7.5x10)
• $200 Inside Cover Page / Color (7.5x10)
• $200 Inside Back Page / Color (7.5x10)
• $120 Full Page / B&W (7.5x10)
• $70 1/2 Page / B&W (7.5x5)

For details please check here.

3.   4/1/2011─Parent duty list:

TO HOI YUE	陶開宇	ZHANG XILI	張熹俐
TONG HOLLIS		TONG CHRISTINE
TONG PAUL	唐錫麟	TONG MARISA	譚淑芳
TSAI CHRIS	蔡志宏	TSAI JUDY	蔣慧雯
TSAI TONY		TSAI CATHY
TSENG KEVIN	曾振民	YAO TIFFANY	姚若倩
TSENG YUH		HWANG JUDITH
TSUI ANDREW	徐建寧	TSUI WENDY	黃楓淩

4.   2011 年 "中國尋根之旅" 海外華裔青少年夏令營

主辦單位：上海市人民政府僑務辦公室及山東省人民政府僑務辦公室
協辦單位：美國翰林文教基金會 原美中文教基金會 (原美中文教基金會)
帶隊老師：宋國恩
活動時間：2011年7月8日到7月26日，共計19 天
營員要求：滿14歲-19歲 ，有中文基礎、有生活自理能力的海外華裔青少年

詳情請上學校網站查詢