www.bayvalleychineseschool.org
2011 學年度第 1 學期即將開始，在新的學年，您的孩子又更往上晉升一級，是成長，也是責任與希望。誠摯希望親愛的家長和 學校一起為培養下一代的中文 能力與老師合作，成為好夥伴關係，使你的孩子有內外兼備的雙語實力。
八月二十六日學校開學， 7pm 準時上課。學校上課時間為 7pm - 8:50pm.
請上網查閱行事曆、教室分配圖及學校訊息。
First day of school is Friday, August 26. Class starts promptly at 7:00pm.
Please visit school website for Academic Calendar, Classroom Map, and welcoming remarks from the principal. Class list for students has been posted in the school website under Academics tab.
For Room parent sign up, visit:
http://www.bayvalleychineseschool.org/volunteers.php
The ice cream social is coming soon. It is a great opportunity to meet other parents and families and to enjoy yummy ice cream. Please save the date on your calendar and come early for "Double Scoop"!! Here are the upcoming events for September:
| 9/2 | ||
| 6 - 6:50pm | Ice Cream Social | |
| 7:15 - 8pm | Parents Orientation in Room 400 | |
| Parent Teacher meeting in class | ||
| 9/9 | EP class starts at 6pm | |
| 9/23 | Parent Education Seminar: SAT/College Admissions (English) | |
| 9/30 | Fire Drill |
8/26/2011─Parent duty list:
| CHENG JAN-FANG | 程政方 | 張潤禹 |
| CHENG LINDSAY | ||
| CHEN PETER | 陳信宗 | 計亦剛 |
| CHEN SEAN | 陳宜顯 | 蔡穎惠 |
| CHIOU BRIAN | 丘士正 | 曹良瑋 |
| CHIU KENNETH | 趙子祺 | 楊安妮 |
| CHIANG RICHARD | 蔣光焯 | 華欣予 |
| CHOOK BRAD | ||
| CHOW JAMES | 黃斐雲 | |
| DINTINO RICHARD | 丁禔 | 蔣惠迪 |
| DY JERRY | 陳志翔 | |
| FAN JAMES | 范威國 | 花卉 |
| FONG JOHNSON | 方建生 | 余錦芬 |
| FONG PETE | ||
| FUNG DONALD | ||
| GERKEN CRAIG | 葉琤 |
2011/2012 Kick-Off Meeting
灣谷中文學校 2011 - 2012 董事及行政人員
左起：董事長毛小苓、註冊主任楊蕙莉、副董事長簡瑜、副董事長鄧怡和、資訊負責人施振剛、訓導主任吳冬笙、教務主任宋國恩、校長孫汝忠