www.bayvalley.org
www.bayvalleychineseschool.net
Visit us at
📚本週五 （12月12日）線上授課
温馨提醒，本週五的中文課將在線上授課。
請家長留意老師提供的登入資訊，並為孩子預備一個安靜、不受干擾的學習空間，讓孩子能專心上課、順利參與活動。
這是本校本學期的第二次線上課程，非常感謝家長與老師們的支持與配合，讓孩子們能在良好的環境中持續有效學習！
📚 Online Lesson This Friday (December 12)
A friendly reminder that this Friday’s classes will be held online.
Please check the login information provided by your child’s teacher and help prepare a quiet, distraction-free space to support focused learning.
This will be our second online session of the semester.
We sincerely appreciate the support and cooperation of all parents and teachers in creating an effective learning environment for our students!
🎤號召愛唱歌的教職員工及家長們，一起參加春節聯歡會的歌唱節目!
隨著上學期慢慢接近尾聲，學校的老師們已經開始構思、排練明年春節聯歡會(2026/2/21)的表演節目囉! 今年，將會有一個特別的大合唱節目，歡迎愛唱歌的教職員工及家長們，一起共襄盛舉! 🎶
如果您有興趣參加，或想詢問相關細節，歡迎於週五晚上到辦公室來，或e-mail:
virginia26@huayuworld.org
🎤Calling All Music Lovers! Join Our Lunar New Year Chorus!
As the semester gradually comes to an end, our teachers are already planning for the upcoming Lunar New Year Celebration on February 21, 2026!
This year, we’re excited to present a special group singing performance, and we’d love to invite all music-loving staff members and parents to join in the fun!
🎶
If you're interested in participating or would like more details, please stop by the office on Friday evenings or email
virginia26@huayuworld.org
溫馨提醒 Important Dates:
 |
校園剪影 Campus Snapshots |
